Газовое облако. Цепь навигационных буев пересекает облако, указывая путь через смертельно опасное Киофу - и Киофу это не единственная опасность. Драконы Крови часто прячутся в засаде в облаке, ожидая прибытия кораблей от станции Саппоро к стройплощадке Врат гиперперехода Чугоку.